چرا «ارباب حلقه‌ها» در نوبل ۱۹۶۱ رد شد؟

به گزارش ویدئوخبر، اسناد تازه منتشرشده از آرشیو نوبل سال ۱۹۶۱ نشان می‌دهد هیئت داوران جایزه نوبل ادبیات، سه‌گانه «ارباب حلقه‌ها» اثر جی. آر. آر. تالکین را به دلیل آنچه «نرسیدن به سطح قصه‌گویی با بالاترین کیفیت» توصیف شده، از بررسی نهایی کنار گذاشته‌اند.

رد شدن «ارباب حلقه‌ها» در نوبل ۱۹۶۱

بر اساس اسنادی که به تازگی از آرشیو نوبل منتشر شده، هیئت داوران جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۶۱ آثار جی. آر. آر. تالکین را بررسی کرده اما در نهایت آن‌ها را رد کرده‌اند.

آندرس اوسترلینگ، عضو هیئت داوران نوبل، در یادداشتی نوشته است:

«نثر تالکین به هیچ وجه به سطح قصه‌گویی با بالاترین کیفیت نرسیده است.»

این یادداشت توسط آندریاس اکستروم، روزنامه‌نگار سوئدی، در جریان تحقیق در آرشیو نوبل کشف شده است. آرشیو نوبل طبق قوانین، تا ۵۰ سال پس از اعطای جایزه مهر و موم باقی می‌ماند.

واکنش منتقدان به «ارباب حلقه‌ها»

زمانی که «ارباب حلقه‌ها» در دهه ۱۹۵۰ منتشر شد، با واکنش‌های متفاوتی روبه‌رو شد. برخی منتقدان این اثر را از نظر تخیل و جهان‌سازی بی‌نظیر توصیف کردند.

دبلیو. اچ. اودن در نقدی در نیویورک تایمز نوشت:

«هیچ نویسنده‌ای جهانی خیالی با چنین جزئیاتی خلق نکرده است.»

با این حال، اودن و ادموند ویلسون از نثر و شعر تالکین انتقاد کردند. ویلسون در سال ۱۹۵۶ نوشت نثر و شعر تالکین در سطح «آماتوری استادانه» قرار دارد.

به نظر می‌رسد داوران نوبل نیز پنج سال بعد همین ارزیابی را پذیرفته‌اند.

رقابت با نام‌های بزرگ ادبیات جهان

بر اساس اسناد آرشیو، در سال ۱۹۶۱ نام‌هایی چون لارنس دارل، رابرت فراست، گراهام گرین، ای. ام. فورستر و تالکین در فهرست بررسی‌شده قرار داشتند.

در نهایت، جایزه نوبل ادبیات به ایوو آندریچ، نویسنده اهل یوگسلاوی، تعلق گرفت.

آندریاس اکستروم می‌گوید طی پنج سال بررسی آرشیوها، این نخستین بار بوده که نام تالکین را در میان نامزدهای پیشنهادی مشاهده کرده است. نام او عمدتاً با تلاش‌های سی. اس. لوئیس، دوست نزدیک و حامی‌اش، مطرح شده بود.

از رد نوبل تا موفقیت جهانی

با وجود رد شدن «ارباب حلقه‌ها» در نوبل ۱۹۶۱، این اثر بعدها به یکی از تأثیرگذارترین آثار ادبی قرن بیستم تبدیل شد.

اقتباس سینمایی پیتر جکسون از سه‌گانه «ارباب حلقه‌ها» نزدیک به ۳ میلیارد دلار در جهان فروش داشت و ۱۷ جایزه اسکار کسب کرد. سه‌گانه «هابیت» نیز حدود ۳ میلیارد دلار فروش جهانی ثبت کرد.

امروز «ارباب حلقه‌ها» نه‌تنها یکی از مهم‌ترین آثار فانتزی تاریخ ادبیات است، بلکه به یکی از موفق‌ترین پروژه‌های سینمایی تاریخ نیز تبدیل شده است.